Le jeudi 27 avril 2006
|
|
La gestion du centre correctionnel du Centre-Nord sera transférée au secteur public
|
Le contrat qui avait été accordé à une société du secteur privé ne sera pas renouvelé QUEEN'S PARK, ON, le 27 avril - Le gouvernement ontarien transférera la gestion du centre correctionnel du Centre-Nord (CCCN) de Penetanguishene au secteur public ontarien, a annoncé aujour.....
|
Le dimanche 23 avril 2006
|
|
Le gouvernement provincial évacue les résidants de Kashechewan
|
Cochrane et Greenstone recevront le premier groupe de personnes déplacées TORONTO, le 23 avril - Le gouvernement provincial évacue les résidants de la communauté des Premières Nations de Kashechewan en raison des inondations printanières. L'évacuation a été annoncée aujourd&.....
|
Le vendredi 21 avril 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Burns Coutts
|
KINGSTON, ON, le 21 avril - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Burns Coutts. M. Coutts, âgé de 36 ans, est décédé le 2 février 2005, pendant qu'il était sous.....
|
|
Un nouveau partenariat renforce la sécurité communautaire en favorisant la recherche et l'innovation
|
L'Institut des sciences judiciaires marquera une première au Canada MISSISSAUGA, ON, le 21 avril - Le Centre des sciences judiciaires du gouvernement de l'Ontario et l'Université de Toronto à Mississauga ont conclu une entente de partenariat en vue de la création d'un nouvel institut des sciences.....
|
|
Avis aux médias - Le gouvernement de l'Ontario et l'Université de Toronto annonceront une nouvelle initiative en sciences judiciaires
|
MISSISSAUGA, ON, le 21 avril - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, sera accompagné du vice-président et recteur de l'Université de Toronto à Mississauga, le professeur Ian Orchard, pour annoncer une initiative de recherche en sciences judiciaires qui.....
|
Le jeudi 20 avril 2006
|
|
Avis aux médias - Le gouvernement de l'Ontario et l'Université de Toronto annonceront une nouvelle initiative en sciences judiciaires
|
MISSISSAUGA, ON, le 20 avril - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, sera accompagné du vice-président et recteur de l'Université de Toronto à Mississauga, le professeur Ian Orchard, pour annoncer une initiative de recherche en sciences judiciaires qui.....
|
|
Un logiciel innovateur protège les écoliers ontariens contre la cybercriminalité
|
Un nouveau programme destiné aux élèves de 7e année dans les écoles de la province TORONTO, le 20 avril - Un nouveau logiciel interactif, CYBERCOPS, apprendra aux élèves de l'Ontario à utiliser Internet en toute sécurité, a déclaré, aujourd'hui, le ministre de.....
|
|
Avis aux médias - Le ministre Kwinter marque la mise en oeuvre d'un outil innovateur de sécurité sur internet pour les élèves
|
TORONTO, le 20 avril - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, se rendra dans une salle de classe de Toronto pendant que les élèves utilisent un nouvel outil innovant, proposé aux écoles de l'Ontario pour les aider à apprendre aux élèves comm.....
|
Le mercredi 19 avril 2006
|
|
Avis aux médias - Le ministre Kwinter marque la mise en oeuvre d'un outil innovateur de sécurité sur internet pour les élèves
|
TORONTO, le 19 avril - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, se rendra dans une salle de classe de Toronto pendant que les élèves utilisent un nouvel outil innovant, proposé aux écoles de l'Ontario pour les aider à apprendre aux élèves comm.....
|
Le mardi 11 avril 2006
|
|
Report de l'enquête sur la mort de Christian Thompson
|
KINGSTON, ON, le 11 avril - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui le report de l'enquête sur la mort de Christian Thompson, qui devait avoir lieu initialement le 19 avril 2006. M. Thompson, âgé de 53 ans, est décédé.....
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de John Burton
|
GUELPH, ON, le 11 avril - Docteure Karen J. Acheson, coroner régionale principale du Centre-Ouest de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de John Burton. M. Burton, âgé de 52 ans, est décédé le 9 avril 2005, à l'Hôpital du district de.....
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort d'Elliott Garell
|
GUELPH, ON, le 11 avril - Docteure Karen J. Acheson, coroner régionale principale du Centre-Ouest de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort d'Elliott Garell. M. Garell, âgé de 52 ans, est décédé le 20 juillet 2005 pendant qu'il résidait.....
|
Le lundi 10 avril 2006
|
|
Le coroner en chef fait le point sur l'exhumation de Lynne Harper
|
TORONTO, le 10 avril - Le docteur Barry McLellan, coroner en chef de l'Ontario, a fait aujourd'hui le point de la situation à la suite de l'exhumation du corps de Lynne Harper. Le corps de Lynne Harper a été exhumé le 6 avril 2006, sur ordre du procureur général de l'Ontario, afin de proc.....
|
Le vendredi 7 avril 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Jeffrey Baldwin
|
TORONTO, le 7 avril - Docteur Barry McLellan, coroner en chef de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui la tenue d'une enquête sur la mort de Jeffrey Baldwin. Le jeune Jeffrey, âgé de 5 ans, est décédé le 30 novembre 2002 alors qu'il était sous la garde de ses grands-parents. Ces dern.....
|
Le mardi 4 avril 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Christian Thompson
|
KINGSTON, ON, le 4 avril - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Christian Thompson. M. Thompson, âgé de 53 ans, est décédé le 9 mai 2005, pendant qu'il était dét.....
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Harold Noah
|
KINGSTON, ON, le 4 avril - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Harold Noah. M. Noah, âgé de 67 ans, est décédé le 17 octobre 2005, pendant qu'il était détenu au.....
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Tyrell MacKinnon
|
KINGSTON, ON, le 4 avril - Docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Tyrell MacKinnon. M. MacKinnon, âgé de 29 ans, est décédé le 10 juin 2005 pendant qu'il était détenu.....
|
|
Annonce d'une nouvelle date d'enquête sur le décès de Steven Beirnes
|
KINGSTON, ON, le 4 avril - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui nouvelle date de l'enquête sur la mort de Steven Beirnes. M. Beirnes est mort le 9 avril 2005, à l'âge de 41 ans, alors qu'il était détenu au Pé.....
|
Le mardi 28 mars 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès de Sarah McCarthy
|
TORONTO, le 28 mars - La docteure Bonita Porter, coroner en chef adjointe, enquêtes, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Sarah McCarthy. Mme McCarthy est décédée le 27 novembre 2005, à l'âge de 25 ans, des suites d'un incident impliquant un taxi et une.....
|
Le mercredi 22 mars 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Lori Dupont et Marc Daniel
|
TORONTO, le 22 mars - Le docteur Barry McLellan, coroner en chef de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de madame Lori Dupont et du docteur Marc Daniel. Mme Dupont, âgée de 36 ans, était infirmière à l'hôpital Hôtel Dieu Grace, à Wind.....
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès de John Kovala
|
TORONTO, le 22 mars - La docteure Bonita Porter, coroner en chef adjointe, enquêtes, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de John Kovala. Le corps de M. Kovala a été retrouvé à l'aube, le 5 mars 2004, sur la surface gelée de la baie McNeely, sur le lac Red. M......
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Patrick Allan Montgomery
|
ST. CATHARINES, ON, le 22 mars - Docteur David Eden, coroner régional principal de Niagara, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Patrick Allan Montgomery. M. Montgomery, âgé de 23 ans, est décédé le 9 janvier 2005, au Hamilton Health Sciences Corporation - Site.....
|
Le vendredi 17 mars 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Peter Francis
|
TORONTO, le 17 mars - Docteur David Evans, coroner régional principal de Toronto ouest, a annoncé aujourd'hui qu'une date a été fixée pour l'enquête sur la mort de M. Peter Francis. M. Francis, âgé de 34 ans, est décédé le 7 mai 2002, à la suite de coups de feu.....
|
Le mercredi 8 mars 2006
|
|
Le début de l'enquête sur le décès de Steven Beirnes reporté
|
KINGSTON, ON, le 8 mars - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui que le début de l'enquête sur la mort de Steven Beirnes qui devait commencer le 20 mars 2006 a été reporté. M. Beirnes est mort le 9 avril 2005, à l'.....
|
|
Annonce de la date d'enquête sur la mort de Joseph Grozelle
|
TORONTO, le 8 mars - Docteur Barry McLellan, coroner en chef de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui la date de l'enquête sur la mort de Joseph Grozelle. Le corps de M. Grozelle a été trouvé dans la rivière Cataraqui à Kingston le 13 novembre 2003. M. Grozelle avait été porté.....
|
Le lundi 6 mars 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès d'Andrea Sutton
|
PETERBOROUGH, ON, le 6 mars - Le docteur Peter Clark, coroner régional principal du Nord-Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort d'Andrea Sutton. Mme Sutton est décédée le 8 août 2005, à l'âge de 47 ans, au Ross Memorial Hospital da.....
|
|
Correction à l'annonce de l'enquête sur le décès de Mark Orser
|
TORONTO, le 6 mars - La docteure Bonita Porter, coroner en chef adjointe, enquêtes, a annoncé aujourd'hui qu'une correction devait être apportée concernant le lieu où Mark Orser se trouvait sous garde avant son décès. M. Orser, alors âgé de 49 ans, a été trouvé sans.....
|
Le mercredi 1er mars 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès de Mark Orser
|
LONDON, ON, le 1 mars - Le docteur Thomas Wilson, coroner régional principal, opérations, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Mark Orser. M. Orser, alors âgé de 49 ans, a été trouvé sans signes vitaux le 4 avril 2005, alors qu'il était déten.....
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès de Steven Beirnes
|
KINGSTON, ON, le 1 mars - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Steven Beirnes. M. Beirnes est mort le 9 avril 2005, à l'âge de 41 ans, alors qu'il était détenu au Péni.....
|
|
Annonce d'une enquête sur le décès de Braeden Nugent
|
KINGSTON, ON, le 1 mars - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal de l'Est de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Braeden Nugent. M. Nugent est mort le 27 mars 2005, à l'âge de 29 ans, alors qu'il était détenu à l'.....
|
Le mardi 28 février 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de René Paulin
|
GUELPH, ON, le 28 fév. - Le docteure Karen J. Acheson, coroner régionale principale pour le Centre-Ouest de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de René Paulin. M. Paulin est décédé le 29 juin 2005 pendant qu'il était détenu au complex.....
|
|
Les corps du couple sont maintenant en possession du coroner
|
L'enquête médico-légale commencera aujourd'hui TORONTO, le 28 fév. - Docteur Barry McLellan, coroner en chef de l'Ontario, a confirmé que les corps de Domenico et Annunziata Ianiero, de Woodbridge, ont été retournés hier en Ontario en provenance du Mexique et sont arrivés au.....
|
Le vendredi 17 février 2006
|
|
Annonce d'une nouvelle date d'enquête sur la mort de James Fitz-Roy Blair
|
TORONTO, le 17 fév. - Le docteur James Edwards, coroner régional principal pour l'est de Toronto, a annoncé aujourd'hui nouvelle date pour l'enquête sera tenue sur la mort de M. James Fitz-Roy Blair. L'enquête qui devait être tenue à partir du 27 février, commencera désorma.....
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort d'Ameth Garrido
|
TORONTO, le 17 fév. - Le docteur William Lucas, coroner régional principal pour la région du Centre de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort d'Ameth Garrido. M. Garrido, âgé de 38 ans, est mort le 19 avril 2004 après avoir été enterr.....
|
Le jeudi 16 février 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de Loic Seguin
|
KINGSTON, ON, le 16 fév. - Le docteur Andrew McCallum, coroner régional principal pour l'Est de l'Ontario a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de Loic Seguin. M. Seguin, âgé de 23 ans, est décédé le 2 juin 2004 à la suite de blessures subies lors.....
|
Le jeudi 9 février 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort de James Fitz-Roy Blair
|
TORONTO, le 9 fév. - Docteur James Edwards, coroner régional principal de Toronto est, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort de M. James Fitz-Roy Blair. M. Blair est décédé au Trillium Health Centre après avoir été transféré du centre de dé.....
|
|
Un nouveau laboratoire antidrogue pour la police
|
Ouverture d'un laboratoire clandestin fictif de fabrication de drogues au Collège de police de l'Ontario AYLMER, ON, le 9 fév. - Les agents de police de l'Ontario disposent d'un nouvel outil de formation qui leur sera très utile dans leurs efforts de lutte contre les laboratoires illégaux de.....
|
|
Avis aux médias - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels inaugurera une réplique de laboratoire clandestin de fabrication de drogues aux fins de formation
|
AYLMER, ON, le 9 fév. - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, inaugurera la nouvelle réplique de laboratoire clandestin de fabrication de drogues au Collège de police de l'Ontario. DATE : Jeudi 9 février 2006 HEURE : 10 h 30.....
|
Le mercredi 8 février 2006
|
|
Avis aux médias - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels inaugurera une réplique de laboratoire clandestin de fabrication de drogues aux fins de formation
|
AYLMER, ON, le 8 fév. - Le ministre de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Monte Kwinter, inaugurera la nouvelle réplique de laboratoire clandestin de fabrication de drogues au Collège de police de l'Ontario. DATE : Jeudi 9 février 2006 HEURE : 10 h 30.....
|
Le vendredi 3 février 2006
|
|
Annonce d'une enquête sur la mort d'Edward Sholea
|
TORONTO, le 3 fév. - Le docteur William Lucas, coroner régional principal pour la région du centre de l'Ontario, a annoncé aujourd'hui qu'une enquête sera tenue sur la mort d'Edward Sholea. M. Sholea, âgé de 48 ans, est décédé le 14 juin 2004 à la suite de blessur.....
|
Le jeudi 2 février 2006
|
|
La province rend hommage aux pompiers et policiers héroiques
|
Le lieutenant-gouverneur remet les médailles de bravoure TORONTO, le 2 fév. - Le gouvernement de l'Ontario a rendu hommage aujourd'hui à deux pompiers et trois policiers pour leur bravoure lors d'une cérémonie à Queen's Park. M. James K. Bartleman, lieutenant-gouverneur de l'Onta.....
|
|
Avis aux médias - La province rend hommage aux pompiers et policiers héroiques
|
TORONTO, le 2 fév. - Le gouvernement de l'Ontario rendra hommage à deux pompiers et trois policiers pour leurs actes de bravoure lors d'une cérémonie tenue à Queen's Park en présence du lieutenant-gouverneur de l'Ontario, M. James K. Bartleman, et du ministre de la Sécurité communau.....
|
Le mercredi 1er février 2006
|
|
Avis aux médias - La province rend hommage aux pompiers et policiers héroiques
|
TORONTO, le 1 fév. - Le gouvernement de l'Ontario rendra hommage à deux pompiers et trois policiers pour leurs actes de bravoure lors d'une cérémonie tenue à Queen's Park en présence du lieutenant-gouverneur de l'Ontario, M. James K. Bartleman, et du ministre de la Sécurité communau.....
|
|
