Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels

Inauguration de nouvelle installations de la Police provinciale à Temagami


    Le gouvernement McGuinty améliore la sécurité communautaire

    TORONTO, le 4 sept. /CNW/ -

    NOUVELLES

    La population de Temagami bénéficiera d'un meilleur service grâce à
l'ouverture d'un nouveau détachement de la Police provinciale de l'Ontario.
    Le nouveau bâtiment de 4 500 pieds carrés permettra à la Police
provinciale de répondre plus efficacement aux besoins de la collectivité en
regroupant sous un même toit toutes les installations du détachement, y
compris l'unité maritime, auparavant réparties dans trois bâtiments.
    Ces nouveaux locaux sont suffisamment spacieux pour accueillir les agents
de la Police provinciale, le personnel civil et les bénévoles au service de la
collectivité et ils sont équipés de systèmes téléphoniques et informatiques
améliorés ainsi que d'autres supports modernes adaptés à l'évolution de la
technologie et des besoins des services de maintien de l'ordre.

    CITATIONS

    "Le gouvernement McGuinty soutient les agents de police de première ligne
de l'Ontario en leur donnant les outils et les ressources dont ils ont besoin
pour assurer la sécurité de nos collectivités. Ces nouvelles installations
constituent un excellent exemple de ce soutien", a déclaré le ministre de la
Sécurité communautaire et des Services correctionnels, Rick Bartolucci
(http://www.mcscs.jus.gov.on.ca/french/about_min/bio_fr.html).
    "En plus d'offrir un lieu de travail moderne à notre service de police,
ces nouvelles installations regroupées constituent un atout extraordinaire
pour notre collectivité", a déclaré le député provincial David Ramsay
(http://www.davidramsay.com/biography_f.htm).
    "La Police provinciale a assigné un agent de police pour la première fois
à Temagami en 1926. Les installations modernes de ce détachement permettront à
la Police provinciale de poursuivre plus efficacement sa longue tradition de
maintien de l'ordre dans la région", a souligné le commissaire de la Police
provinciale, Julian Fantino
(http://www.opp.ca/Organisation/Commissaire/index.htm).

    <<
    FAITS EN BREF

    -   Le gouvernement McGuinty investit 50 millions de dollars pour
        remplacer ou moderniser les installations des agents de police de
        première ligne afin de tenir compte de l'évolution de la démographie,
        de la hausse des normes et des nouvelles exigences technologiques de
        l'Ontario.

    -   Le détachement de Temagami est l'un des 14 nouveaux détachements et
        bureaux de la Police provinciale de l'Ontario à bénéficier de cet
        investissement du gouvernement McGuinty.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Renseignez-vous sur ReNouveau Ontario
(http://www.pir.gov.on.ca/french/infrastructure/renew.htm), le plan
quinquennal d'investissement dans l'infrastructure adopté par le gouvernement
McGuinty.

    -------------------------------------------------------------------------
                                               ontario.ca/nouvelles-securite
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Laura Blondeau, Bureau du ministre, (416) 325-4973;
Anthony Brown, Direction des communications, (416) 314-7772

Autres communiqués diffusés par ce ministère