Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Le gouvernement de l'Ontario procède à la réfection de routes et de ponts


    Le gouvernement McGuinty renforce la sécurité du réseau routier de
    l'Ontario

    QUEEN'S PARK, le 4 avril /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement de l'Ontario versera 28 800 $ à Hearst pour la réfection
de la route 11 (rue Front), 1 800 000 $ à Kapuskasing pour la réfection de la
route 11 (Government Road) et 225 000 $ à Timmins pour la réfection de la
route 101.
    Cet investissement ponctuel, engagé en vertu du budget de l'Ontario 2008,
vise à financer 35 projets dans la province. Les municipalités peuvent
utiliser les fonds pour réparer des routes ou des ponts de leur localité qui
relient deux extrémités d'une route provinciale dans une municipalité urbaine,
voie de communication souvent nommée "route de raccordement à une route
principale".
    Le financement est réparti en fonction des demandes déposées par les
municipalités.

    CITATIONS

    "Le fait d'investir dans l'infrastructure routière de l'Ontario favorise
la croissance économique, renforce la sécurité de nos routes et de nos ponts
et crée des milliers d'emplois", a commenté le ministre des Transports, Jim
Bradley (http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).

    FAITS EN BREF

    <<
    -   Le gouvernement de l'Ontario versera 15,8 M$ à 29 municipalités
        (http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/budget2008.htm) pour
        la réfection de routes et de ponts dans toute la province.
    -   Réparties dans 77 municipalités de l'Ontario, les routes de
        raccordement s'étendent environ sur 350 kilomètres et comptent
        70 ponts.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Pour obtenir plus d'information sur le plan d'investissement quinquennal
du gouvernement de l'Ontario pour la construction routière dans le Sud et le
Nord de l'Ontario, veuillez cliquer ici
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html).
    Pour obtenir de l'information à jour sur les travaux routiers réalisés
sur les principales voies de communication de la province, veuillez cliquer
ici (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/). Vous pouvez également composer le
numéro du service d'information routière du Ministère, soit le 416 235-4686
ou, sans frais, le 1 800 268-4686.
    Venez admirer les attraits uniques de l'Ontario
(http://www.ontariotravel.net/TcisCtrl?site=consumers&key1=home&language=FR&mo
dus=otsplmfr01).

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère