Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Nouvelle étude environnementale pour l'axe de circulation entre Brantford et Cambridge


    Le gouvernement McGuinty aide les municipalités à se préparer à leur
    croissance future

    TORONTO, le 10 juin /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement provincial a décidé d'améliorer l'évaluation
environnementale associée à la planification des transports dans les régions
de Brantford et de Cambridge.
    A la suite des questions et commentaires qu'une étude antérieure avait
suscités au sein des collectivités touchées par le projet, le ministère des
Transports a décidé de faire une évaluation environnementale plus détaillée
que celle qui avait été proposée initialement.

    <<
    La nouvelle évaluation environnementale sera dite "distincte". Elle aura
les éléments suivants :

    -   Améliorer la consultation grâce à la création de nouveaux groupes
        communautaires et de nouveaux groupes consultatifs pour les
        transports en commun.
    -   Aligner les possibilités en matière de transport sur le Plan de
        croissance de la région élargie du Golden Horseshoe que le
        gouvernement de l'Ontario a élaboré.
    -   Comprendre une nouvelle zone située à l'extérieur des limites
        établies dans le Plan de la ceinture de verdure de 2005. La nouvelle
        zone traversera la rivière Grand et Dumfries Nord, et ira jusqu'à
        l'autoroute 401, à l'ouest de Cambridge. Elle comprendra le centre-
        ville de Brantford.
    >>

    La version préliminaire du "cadre de référence" (les principes
directeurs) de l'évaluation environnementale pourra être examinée en septembre
2008. Les centres d'information commenceront à ce moment-là. Le ministère des
Transports soumettra le cadre de référence à l'approbation du ministère de
l'Environnement en janvier 2009.

    CITATION

    "Nous avons conçu une nouvelle stratégie de transport pour aborder les
questions soulevées par les municipalités, les résidents et les propriétaires
d'entreprises, a déclaré le ministre des Transports, M. Jim Bradley
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm). La stratégie nous donne
une solution qui soutient et renforce les collectivités pour lesquelles elle a
été élaborée."

    <<
    FAITS EN BREF

    -   Le ministère des Transports avait commencé, en 2006 et en 2007, les
        premières étapes de l'évaluation environnementale dite "de portée
        générale" qui est associée à l'axe de transport de l'autoroute 24.
    -   Environ 15 000 véhicules prennent chaque jour l'autoroute 24.
    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a injecté 9,3 milliards de
        dollars dans les autoroutes, les routes et les ponts, et investi
        6,2 milliards de dollars dans les transports en commun.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Renseignez-vous sur l'évaluation environnementale pour l'axe de
    circulation reliant Brantford à Cambridge.
    (http://www.brantford-cambridge-ea.ca/)

    Vous voulez savoir comment sont les principales routes dans votre
    région ? Consultez le bulletin (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/) ou
    appelez l'infoligne du ministère des Transports, au 416 235-4686 ou sans
    frais au 1 800 268-4686.

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des Communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère