Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Des travaux de réfection sont prévus pour l'autoroute 409


    Le gouvernement McGuinty garde les routes sûres

    TORONTO, le 21 juill. /CNW/ -

    NOUVELLES

    De grands travaux de construction sont prévus, cet été, pour l'autoroute
409, à Toronto, afin d'accroître la sécurité routière.
    Voici en quoi consisteront les travaux :

    <<
    -   Le revêtement de l'autoroute 409 sera refait sur un tronçon de
        4,7 kilomètres, de l'autoroute 427 à l'autoroute 401.
    -   Treize ponts seront réparés (structure, mur et tablier), pour qu'ils
        restent en excellent état.
    -   Une nouvelle glissière médiane en béton et de nouveaux pylônes
        d'éclairage seront installés, et les feux de signalisation seront
        modernisés à divers endroits.
    >>

    Le contrat de 64,8 millions de dollars a été adjugé à la société Dufferin
Construction Company, d'Oakville. Les travaux devraient être achevés à la fin
de l'été 2011. Des voies seront fermées toutes les nuits pendant les travaux.
Elles le seront pendant dix heures au lieu de huit, pour qu'il soit possible
de faire plus de travaux chaque nuit. Les conducteurs pourraient subir des
retards et devraient utiliser d'autres voies. Des écriteaux seront affichés
pour informer les conducteurs avant la fermeture des voies.

    CITATIONS

    "L'autoroute 409 est un chaînon important pour les conducteurs qui se
déplacent entre l'aéroport international Pearson et la ville de Toronto, a dit
le ministre des Transports, M. Jim Bradley
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm). Ces réparations vont
accroître la sécurité routière et aider à garder l'économie ontarienne forte."
    "En modernisant l'autoroute 409, nous pourrons améliorer la sécurité pour
les conducteurs et garder la circulation fluide sur cette voie très utilisée",
a dit M. Shafiq Qaadri, député de la circonscription provinciale
d'Etobicoke-Nord.

    FAITS EN BREF

    <<
    -   Plus de 90 000 conducteurs prennent la route 409 tous les jours.
    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a injecté 9,3 milliards de
        dollars pour construire et réparer des autoroutes, des routes et des
        ponts. Il a investi 6,2 milliards de dollars dans les transports en
        commun.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez le plan d'investissement quinquennal que le gouvernement de
l'Ontario a adopté pour la construction et la réfection de routes dans le Sud
de l'Ontario (http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html).

    Visitez de belles destinations touristiques en Ontario
(http://www.ontariotravel.net/TCISSegmentsWeb/main.portal?language=
fr&modus=otsplmfr01).

    Vous voulez savoir comment sont les principales routes dans votre
région ? Consultez le bulletin (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/)ou appelez
l'infoligne du ministère des Transports, au 416 235-4686 ou sans frais au
1 800 268-4686.

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère