Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Des améliorations seront bientôt apportées à la route 77


    Le gouvernement McGuinty renforce considérablement la sécurité routière
    dans la région de Leamington

    TORONTO, le 5 août /CNW/ -

    NOUVELLES

    Les agriculteurs de Leamington, "capitale canadienne de la tomate",
pourront aller vendre leurs produits au marché sur une route 77 améliorée.

    <<
    Les travaux, qui seront terminés d'ici novembre 2009, comprennent :

    -   La réfection de la route 77, de la route 3/Essex County Road 33, à
        Leamington, jusqu'à Essex County Road 8, à Staples
    -   L'ajout de voies de virage à l'intersection de la route 77 et d'Essex
        County Road 18
    >>

    Le contrat de travaux routiers, d'une valeur de 15,9 M$, a été octroyé à
M.R. Dunn Holdings Limited, à Dunn Paving Limited et à M.R. Dunn Contractors
Limited, de Tecumseh.
    Durant les travaux, la route 77 sera réduite à une seule voie pendant la
journée et la circulation y sera dirigée par un signaleur
(http://www.mto.gov.on.ca/french/traveller/constructionzone.htm). Pour
contourner la zone de travaux, les conducteurs pourront également emprunter la
route de comté 31 d'Essex. Des panneaux aviseront les conducteurs des travaux
et leur indiqueront un itinéraire de rechange.

    CITATIONS

    "Le gouvernement McGuinty soutient le développement économique en faisant
en sorte que les routes de l'Ontario sont sécuritaires et efficaces", a
précisé le ministre des Transports, Jim Bradley.
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm)

    "Les conducteurs souhaitent bénéficier d'un réseau routier sûr, auquel
sont apportées des améliorations régulières. Lorsque les travaux seront
terminés, la route 77 sera plus sûre et plus fiable", a pour sa part indiqué
le député provincial de Chatham-Kent-Essex, Pat Hoy.

    <<
    FAITS EN BREF

    -   Chaque jour, plus de 6 000 conducteurs empruntent la route 77.

    -   Le Fonds pour les routes et les ponts municipaux de la province,
        d'une valeur de 400 M$ (annoncé dans le budget 2008 de l'Ontario),
        aide les municipalités de partout en Ontario à investir dans des
        projets de réfection vitaux pour l'économie de la province. Le
        financement est octroyé d'après la part qu'occupent les municipalités
        dans le réseau routier de la province, en fonction de la population.

    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a investi 9,3 G$ dans la
        réfection des autoroutes, des routes et des ponts, et 6,2 G$ dans le
        transport en commun.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Consultez le plan d'investissement quinquennal du gouvernement de
    l'Ontario pour la construction routière
    (http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html) dans le Sud de
    l'Ontario.

    Pour obtenir de l'information à jour sur les travaux routiers réalisés
    sur les principales voies de circulation de la province, cliquez ici
    (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/). Vous pouvez également composer le
    numéro de la ligne d'information routière du Ministère, soit le
    416 235-4686 ou, sans frais, le 1 800 268-4686.

    Visitez les destinations touristiques exceptionnelles de l'Ontario.
    (http://www.ontariotravel.net/)

    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère