Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

L'autoroute 401 près de Woodstock sera élargie


    Le gouvernement McGuinty améliore la sécurité routière et assure la
    vitalité des collectivités

    TORONTO, le 11 août /CNW/ -

    NOUVELLES

    L'élargissement d'un tronçon de 15 kilomètres de l'autoroute 401 près de
Woodstock a été amorcé. Ces travaux visent à améliorer la sécurité, à
faciliter la circulation et à favoriser la prospérité économique.
    Le projet d'une valeur de 105 millions de dollars a été accordé à Aecon
Construction and Materials Limited, de Toronto, et devrait s'achever en 2011.
Après ces travaux, l'autoroute 401 comportera six voies et un muret de béton
central de London à Toronto.

    <<
    Les travaux comprennent ce qui suit :
    -  l'élargissement de l'autoroute 401 (de quatre à six voies) de l'est de
       la route 2 d'Oxford à l'est de Drumbo Road (route 29 d'Oxford),
       l'installation d'un muret central et le revêtement des accotements;
    -  la réparation des ponts de la route 5 de Blandford, de la route 22
       d'Oxford, du CPR, de Horner Creek, de Drumbo Road et de Wolverton Road
       (route 8 de Blandford-Blenheim);
    -  l'amélioration de l'échangeur routier de Drumbo Road;
    -  la construction de routes d'accès d'urgence à la hauteur de la route
       22 d'Oxford.
    >>

    Deux voies de circulation seront maintenues dans chaque sens pendant la
majeure partie des travaux. Certains des travaux nécessiteront la fermeture
d'une voie pendant la nuit. Des fermetures à court terme des bretelles seront
également nécessaires à l'échangeur routier de Drumbo Road. On installera des
panneaux à l'avance pour aviser les conducteurs des dates et des durées de ces
fermetures.

    CITATIONS

    "L'autoroute 401 est la plus achalandée d'Amérique du Nord et un axe de
transport essentiel pour l'Ontario. Cet investissement assurera la fluidité de
la circulation et permettra à la population et aux marchandises de se rendre
jusqu'aux entreprises de Woodstock et de Cambridge", a déclaré Jim Bradley,
ministre des Transports (http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).

    <<
    FAITS EN BREF

    -  Cette section de l'autoroute 401 est un corridor économique important
       par où transitent plus de 500 millions de dollars de marchandises et
       quelque 50 000 véhicules par jour.
    -  Le Fonds pour les routes et les ponts municipaux, une initiative
       provinciale de 400 millions de dollars annoncée dans le budget de
       l'Ontario 2008, aide les municipalités de toute la province à investir
       dans des projets essentiels.

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez le plan d'investissement quinquennal du gouvernement de l'Ontario en
matière de construction routière
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html) dans le Sud de
l'Ontario.

    Obtenez des renseignements à jour sur l'état des routes
(http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/) principales de la région. Vous pouvez
également appeler la ligne d'information routière du Ministère au 416 235-4686
ou, sans frais, au 1 800 268-4686.

    Découvrez d'excellentes destinations touristiques en Ontario
(http://www.ontariotravel.net/TCISSegmentsWeb/main.portal?language=fr&modus=ot
splmfr01).

    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                   Also available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère