Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Réfection de l'autoroute Queen Elizabeth, à Mississauga


    <<
    Le gouvernement McGuinty injecte des fonds dans les autoroutes et les
    ponts
    >>

    TORONTO, le 5 sept. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement de l'Ontario va réparer, cet automne, un tronçon de
5,1 kilomètres de l'autoroute Queen Elizabeth (QEW), de Mississauga Road
jusqu'à un endroit à l'ouest d'Erin Mills Parkway. Les travaux consisteront à
refaire le revêtement de toutes les voies de circulation et des accotements de
ce tronçon de l'autoroute. Une partie du vieux revêtement sera recyclée et
utilisée pour de futurs travaux de construction de routes.
    Le contrat de 2,98 millions de dollars a été adjugé à la société Gazzola
Paving Limited, de Toronto. Les voies ne seront fermées que pendant la nuit et
la circulation sera très peu retardée pour les personnes qui se déplacent le
jour. Les travaux devraient être achevés en octobre 2008.

    CITATIONS

    "Le gouvernement McGuinty veut garantir la circulation fluide des
personnes et des marchandises dans l'agglomération torontoise, a déclaré le
ministre des Transports, M. Jim Bradley
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm). Ce tronçon de l'axe
Niagara-Toronto alimente l'économie du Sud de l'Ontario."
    "Un investissement dans l'infrastructure ontarienne est un investissement
dans notre population et notre économie, a déclaré le député de la
circonscription provinciale de Mississauga-Sud, M. Charles Sousa
(http://www.charlessousa.ca/). Cette amélioration qui est apportée à notre
autoroute va aider à maintenir la circulation fluide à Mississauga."

    FAITS EN BREF

    <<
    -   Quelque 162 000 conducteurs prennent chaque jour ce tronçon de
        l'autoroute QEW.
    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a affecté 9,3 milliards de
        dollars aux autoroutes, aux routes et aux ponts, et injecté
        6,2 milliards de dollars dans les transports en commun.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez le plan d'investissement quinquennal que le gouvernement de
l'Ontario a adopté pour la construction et la réfection de routes dans le Sud
de l'Ontario (http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html).
    Vous voulez savoir comment sont les principales routes dans votre
région ? Consultez le bulletin (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/) ou appelez
l'infoligne du ministère des Transports, au 416 235-4686 ou sans frais au
1 800 268-4686.

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère