Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Réparation du pont de la rivière Gananoque, sur l'autoroute 401


    <<
    Le gouvernement McGuinty continue d'apporter des améliorations aux
    infrastructures
    >>

    TORONTO, le 12 sept. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Le gouvernement de l'Ontario réparera le pont de la rivière Gananoque,
sur l'autoroute 401, afin d'accroître la sécurité de plus de 27 000
conducteurs qui utilisent le pont chaque jour.
    Les travaux consisteront à réparer et à repeindre les éléments en acier
du pont, et à faire des réparations diverses à la maçonnerie en béton. Cet
entretien préventif s'inscrit dans l'engagement que le gouvernement provincial
a pris de maintenir la sécurité des ponts partout en Ontario.
    Le contrat pour les travaux de 1,6 million de dollars a été adjugé à la
société Veolia ES Canada Industrial Services Incorporated, de Hamilton. Les
travaux devraient être achevés en automne 2009. On ne prévoit aucun
ralentissement de la circulation pendant les travaux. Le point d'accès au
sentier de loisirs que surplombe le pont restera ouvert. Le sentier sera
séparé du chantier au moyen d'une clôture. Il sera fermé pendant de courtes
périodes, lorsque l'entrepreneur devra déplacer du matériel.

    CITATIONS

    "Le gouvernement de l'Ontario comprend l'importance que représente le
pont de la rivière Gananoque pour la collectivité locale, et il prend des
mesures pour le maintenir en excellent état", a déclaré le ministre des
Transports, M. Jim Bradley
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).

    "Nous réparons le pont de la rivière Gananoque pour que les conducteurs
puissent se rendre à leur domicile, à leur travail et aux entreprises locales
en toute sécurité", a déclaré le député de la circonscription provinciale de
Kingston et les Iles, M. John Gerretsen
(http://www.ene.gov.on.ca/fr/about/minister/index.php).

    FAITS EN BREF

    <<
    -   Le pont de la rivière Gananoque a été construit en 1958. Lorsqu'il
        aura été amélioré, il ne devrait pas nécessiter de réparations durant
        encore 25 ans.

    -   Annoncé dans le budget provincial de 2008, le Fonds pour les routes
        et les ponts municipaux, doté d'un budget de 400 millions de dollars,
        aide les municipalités à investir dans des projets d'une importance
        cruciale, aux quatre coins de la province.

    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a affecté 9 milliards de
        dollars aux autoroutes, aux routes et aux ponts, et injecté
        7,4 milliards de dollars dans les transports en commun.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Lisez le plan d'investissement quinquennal que le gouvernement de
l'Ontario a adopté pour la construction et la réfection de routes dans le Sud
de l'Ontario (http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html).

    Vous voulez savoir comment sont les principales routes dans votre région
? Consultez le bulletin (http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/) ou appelez
l'infoligne du ministère des Transports, au 416 235-4686 ou sans frais au 1
800 268-4686.

    Visitez de belles destinations touristiques en Ontario
(http://webx.newswire.ca/click/click.cgi?id=302060166abc455).

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/nouvelles-transports
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère