Gouvernement de l'Ontario, Canada

| |

Où suis-je? Page d'accueil du gouvernement de l'Ontario > Groupe CNW - Salle de presse de l'Ontario

Ministère des Transports

Une technologie verte utilisée pour la réfection de la route 10


    Le gouvernement McGuinty investit dans les infrastructures

    TORONTO, le 2 oct. /CNW/ -

    NOUVELLES

    Un tronçon de cinq kilomètres de la route 10 entre la ville de Flesherton
et le canton de Markdale a été réparé à l'aide d'une technologie verte
novatrice.
    Le procédé consiste à soulever l'asphalte existant, à le traiter puis à
le remettre en place. Cette façon de faire permet de conserver à la fois les
ressources granulaires et l'énergie.
    Le contrat de 1,5 M$ a été exécuté par Cox Construction Ltd. de Guelph.
Il comprenait également la réparation ou le remplacement de ponceaux. Les
travaux de construction ont commencé à la mi-août et ont pris fin cette
semaine.

    CITATIONS

    "Investir dans les infrastructures et privilégier des pratiques
respectueuses de l'environnement, voilà des priorités du gouvernement
McGuinty. Nous sommes heureux de recourir à cette technologie de recyclage de
l'asphalte dans le cadre de la réfection de la route 10 dans le comté de
Grey", a indiqué le ministre des Transports Jim Bradley
(http://www.mto.gov.on.ca/french/about/minister.htm).

    <<
    FAITS EN BREF

    -   Depuis 2003, le gouvernement McGuinty a investi 9 G$ dans la
        réfection des autoroutes, des routes et des ponts, et 7,4 G$ dans le
        transport en commun.

    -   En 2008, l'Ontario investira un total de 2 G$ dans la réfection et
        l'élargissement d'autoroutes, de routes et de ponts d'un bout à
        l'autre de la province.
    >>

    POUR EN SAVOIR PLUS

    Consultez le plan d'investissement quinquennal du gouvernement de
l'Ontario pour les travaux routiers dans le Sud de l'Ontario
(http://www.mto.gov.on.ca/french/pubs/nhp2007/index.html).

    Pour obtenir de l'information à jour sur les travaux routiers réalisés
sur les principales voies de circulation de la province, cliquez ici
(http://www.roadinfo.mto.gov.on.ca/). Vous pouvez également composer le numéro
de la ligne d'information routière du Ministère, soit le 416 235-4686 ou, sans
frais, le 1 800 268-4686.

    <<
    -------------------------------------------------------------------------
                                             ontario.ca/transports-nouvelles
                                                        Available in English
    >>

-30-

Renseignements: Nicole Lippa-Gasparro, Bureau du ministre, (416)
327-1815; Bob Nichols, Direction des communications, (416) 327-1158

Autres communiqués diffusés par ce ministère